вторник, 7 февраля 2012 г.

Как писать: прийти или придти?

Так прийти или придти? Правильно только прийти.
На это никак не влияет, что в словах "идёт, иду, идти" пишутся через д или дт.

Раньше существовало две формы слова: идти и итти - это называется параллельное написание.Это спровоцировало супплетивизм корней - когда разные формы слова образовываются от разных основ. Хороший пример слово быть: есть, был, будешь; или английский вариант, to be: am, are, is. То же и со словом идти: пойдём, идёт, иду, шли, шёл.


Теперь внимание, два важных факта почему же прийти, а не придти:
1. В славянском языке был глагол ити (вот откуда итти произошёл), а корнем в нём была всего одна буква -и-, -ти- - это суффикс, и периодичеки появлялся инфикс -д- в основе глагола настоящего времени.
ид-ти, ид-ёт, и-ду

2. От идти появилось множество глаголов с приставками: войти, зайти, уйти, сойти... Во всех них старый корень -и- правращается в -й-, и при этом вместо -дт- сохраняется старое написание с -т- (-ти-).

Вот и всё, как всегда на всё влияют обычаи и история.

Плюс ещё одна заморочка: в формах будущего простого времени глагола прийти буква -й- (которая исконно -и-) выпадает: придёт (не прийдёт), придёшь (не прийдёшь), придём (не прийдём).

Ну и ещё один прикол: "шляпа вам не идёт", но "на ум нейдёт" ("не" слитно, -й- вместо -и-).

Вот вам и русский язык.

Отправить комментарий