суббота, 18 июня 2011 г.

Как не любить Microsoft


"Содержимо", блин! Почему я ещё ни разу не видел нормального перевода современных продуктов от MS? Ладно, тут всего буква не влезла, бувает, но вы посмотрите на инсталляторы SQL или TFS - там если вчитываться в тот бред, что вылазит, так это сразу с ума сойти нужно. А перевод шаблона узла SharePoint "Team site" в одной известной книжечке как "Бригадный сайт" - это не расстройство психики у переводчиков? Так идите в МГППУ лечитесь, там вам профессиональные и одарённые госслужащие мозг вынут и съедят, проверено.

Отправить комментарий