Эти две строчки в SharePoint делают одно и то же

var file = web.GetFile("http://site.com/subsitePages/default.aspx");
var file1 = web.GetFile("http://site.com/subsite/Pages/default.aspx");

Обе команды завершатся удачно и вернут один и тот же файл!
В коде метода просто из url отрезают web.Url =)

Даёшь говнокод!